المنهجية
منهجيتنا في المراجعة
كل حالة يمكن أن يعرضها هذا الموقع معرَّفة هنا. لا توجد علامة تؤكد الأهلية، لأن الأهلية تحددها السلطات عند المعاملة.
رُوجع سجل التغييرات
1. القاعدة التي بُني عليها النظام كله
سمِّ المعيار، لا الاستنتاج أبداً. تقول العلامة: «شرط نوع العقار: نظام الملكية مسجَّل بصفة kat mülkiyeti، تم التحقق في 24 أغسطس 2026». ولا تقول «مؤهَّل».
ولا توجد علامة «مؤهَّل محتملاً» أيضاً. فتلك حكمٌ يرتدي تحفظاً: يسمع القارئ «مؤهَّل»، ويتبخر القيد في لقطة شاشة، وهي تؤكد حكماً على شروط لا يمكن معرفتها مسبقاً.
2. العلامات
تُنشر كل علامة أدناه بصياغتها الكاملة، وتعريفها الداخلي، وما لا تعنيه أبداً، والأدلة التي تستند إليها، وتاريخ انتهاء صلاحيتها.
- تم فحص المستندات — تم الحصول على سجلات مسماة ومراجعتها في التاريخ المذكور. وهي تصف عملنا، لا نتيجةً. لا تعني أبداً موافقةً أو أهلية.
- تمت المراجعة باستقلالية — تم اعتماد مجموعة الفحوص الكاملة المنطبقة من مراجِع مسمّى لا يتقاضى أي مكافأة مرتبطة بالمعاملة. لا تعني أبداً أنك لست بحاجة إلى محامٍ خاص بك.
- تم فحص شرط نوع العقار — تم فحص شرط واحد مسمّى مقابل سجل الملكية كما في التاريخ المذكور. لا تعني أبداً استيفاء جميع الشروط، ولا تظهر مختصرةً على البطاقة أبداً.
- فحوص معلَّقة — هناك فحص منطبق واحد على الأقل لم يُنجز بعد. تُسمّى الفحوص المعلَّقة بأسمائها؛ ولا يُسمح بعبارة «قيد الإنجاز» العامة. لا تعني أبداً نتيجة إيجابية.
- الشرط غير مستوفى — تبيَّن في التاريخ المذكور أن معياراً محدداً مسمّى غير مستوفى. لا تعني أبداً أن العقار معيب أو أنه شراء سيئ.
- إعادة التحقق مستحقة — تجاوز فحصٌ منشور تاريخ صلاحيته. تُطبَّق تلقائياً ولا يمكن إخفاؤها أبداً.
- غير معروض على مسار الجنسية — قرار مسجَّل، أو نتيجة عدم استيفاء لمعيار متأصل في العقار نفسه. لا تعني أبداً أنه لا يمكن شراء العقار بصورة قانونية.
- القاعدة قيد المراجعة — أدى تغيير في صك قانوني إلى تعليق كل علامة تعتمد عليه حتى إعادة التحقق.
3. انتهاء الصلاحية
تحمل سجلات الأعباء العقارية صلاحية ثلاثين يوماً لأن السجل العقاري قد يتغير في اليوم نفسه. وتحمل معظم الفحوص الأخرى تسعين يوماً. انتهاء الصلاحية تلقائي ولا يمكن تجاوزه تجارياً. ويُعرض الفحص المنتهي بوصفه منتهياً.
4. ماذا يفعل تغيير القاعدة
عندما يتغير صك قانوني يمس معياراً، تُعلَّق كل علامة تعتمد عليه تلقائياً وتُخفى العبارات المتأثرة حتى إعادة التحقق. يحدث ذلك فوراً ولا يخضع لأي تجاوز تجاري. نفضّل ألّا نعرض شيئاً على أن نعرض شيئاً أصبح خاطئاً للتو.
5. القبول في السجل
سجل Weldenor هو اختيار منسَّق من مشاريع المطورين. لا تُقبل المشاريع تلقائياً: القبول قرارٌ يُتخذ وفق المعايير أدناه، ولا يظهر إلا المشاريع المقبولة. والسجل محدود عمداً — فهو اختيار نحن مستعدون للوقوف خلفه، لا مسحٌ للسوق التركية.
يُقيَّم المشروع وفق ما يلي:
- وضع الملكية — موقف tapu للمشروع ووحداته: نظام الملكية، والأعباء، والتأشيرات المهمة لمسار المشتري.
- سجل تسليم المطور — ما أنجزه المطور فعلياً وفق السجلات الرسمية: وضعه في السجل التجاري، وترخيص المقاولة، وتسليم المشاريع السابقة.
- سياق السعر والتقييم — الأسعار المطلوبة مقابل سياق منطقةٍ قابل للتحقق. سياق، لا توقُّع.
- الموقع — أساسيات المنطقة لملفات المشترين الذين نخدمهم، مذكورةً دون ترويج.
- وثائق المشروع — التراخيص، ووضع إذن الإشغال، والوثائق القانونية للموقع، واكتمال ما يستطيع المطور إثباته.
- شروط نوع العقار ذات الصلة بمسار الجنسية — الشروط التي يمكن فحصها من السجلات، مفحوصةً من السجلات.
- الشروط التجارية — شروط المشروع نفسه: هيكل الدفع، والتزامات التسليم، وخلوّه من الهياكل التي نستبعدها استبعاداً قاطعاً (الاسترداد النقدي، وترتيبات السعرين، والتقييمات المتفق عليها مسبقاً، وحزم العائد المضمون).
يُسجَّل كل قرار قبول داخلياً مع الأسباب والأدلة والتاريخ ومتخذ القرار. القبول اختيارٌ وتحقق — وليس تصريحاً بأن المشروع كامل، أو خالٍ من المخاطر، أو مضمون الدعم لأي طلب. ما يعنيه القبول تحديداً هو أن المشروع استوفى هذه المعايير وفق الأدلة المتاحة في التاريخ المذكور، وأن ملف مراجعته منشور.
6. وصف معيار غير مستوفى دون التشهير بطرفٍ مقابل
سمِّ المعيار، لا الطرف أبداً. «المالك المسجَّل شخص طبيعي أجنبي» حقيقةٌ من السجل؛ والنتيجة تخص الشهادة. يجوز للمطور الاطلاع على سجل المعيار الخاص بمشروعه وتقديم أدلة، ويؤدي التصحيح إلى تحديث السجل وسجل التدقيق بدلاً من حذفه بصمت.
7. التحفظ الدائم
تصف العلامات فحوصاً أجريناها في التواريخ المذكورة. وهي ليست تحديداً لأهلية الجنسية، التي تقررها السلطات التركية عند المعاملة. القبول في هذا السجل ليس توصية، ولا تقييماً، ولا ضماناً للأهلية في تاريخ معاملتك، ولا تنبؤاً بأي قرار.
بعض الشروط لا يمكن تقييمها من إعلانٍ إطلاقاً. فهي تعتمد على هوية المشتري وعلى المعاملة — سعر سند الملكية، وتقرير التقييم الذي لا يحرره إلا المقيِّم المعيَّن، والمدفوعات المصرفية الموثقة، ويجب أن يبلغ كلٌّ منها الحد الأدنى القانوني على نحوٍ مستقل. القرار النهائي تتخذه الدولة التركية وهو تقديري.
8. ما ليس عليه هذا المعيار
يصف هذا المعيار فحوصاً أُجريت في تواريخ مذكورة مقابل سجلات مسماة. وهو ليس ضماناً، ولا شهادة اعتماد، ولا استشارة قانونية، ولا بديلاً عن مراجعة محاميك الخاص. أما ما يمثله التحقق المنشور قانوناً تجاه المشتري فمسألة قانونية نحصل بشأنها على مشورة تركية مستقلة، ويُحدَّث هذا المعيار كلما غيّرت تلك المشورة ما يجوز أن يقوله تصنيف.
المصادر
- [1]T.C. Mevzuat Bilgi Sistemi5901 sayılı Türk Vatandaşlığı Kanunu, consolidated textاطُّلع عليه24 أغسطس 2026نسخة مرآة
- [2]T.C. Mevzuat Bilgi SistemiTürk Vatandaşlığı Kanununun Uygulanmasına İlişkin Yönetmelik (2010/139), consolidated textاطُّلع عليه24 أغسطس 2026نسخة مرآة
- [3]LexperaTürk Vatandaşlığı Kanunu 5901, consolidated reproductionاطُّلع عليه24 أغسطس 2026مصدر ثانوي
- [4]LexperaTürk Vatandaşlığı Kanunu 5901, consolidated reproduction, Art. 12(2)اطُّلع عليه24 أغسطس 2026مصدر ثانوي
- [5]Tapu ve Kadastro Genel MüdürlüğüKılavuz 01.01.2023, superseded version, mirrored PDFنُشر1 يناير 2023اطُّلع عليه24 أغسطس 2026نسخة مرآة
- [6]Tapu ve Kadastro Genel MüdürlüğüKılavuz (01.01.2023), original file store locationاطُّلع عليه24 أغسطس 2026تعذر الوصول إلى المصدر في تاريخ الاطلاع
- [7]LexperaTürk Vatandaşlığı Kanununun Uygulanmasına İlişkin Yönetmelik Hakkında Kılavuz, reproduction of the 01.02.2024 textنُشر1 فبراير 2024اطُّلع عليه24 أغسطس 2026مصدر ثانوي
- [8]Resmî GazeteCumhurbaşkanı Kararı 7938, RG 12.12.2023/32397نُشر12 ديسمبر 2023اطُّلع عليه24 أغسطس 2026المصدر متاح
- [9]AlomaliyeTürk Vatandaşlığı Kanununun Uygulanmasına İlişkin Yönetmelikte Değişiklik, Karar Sayısı 7938 — verbatim reproductionنُشر12 ديسمبر 2023اطُّلع عليه24 أغسطس 2026مصدر ثانوي
- [10]Türkiye Değerleme Uzmanları Birliği (TDUB)TKGM Genelge 2024/2, full text, hosted PDFنُشر1 مارس 2024اطُّلع عليه24 أغسطس 2026المصدر متاح
- [11]T.C. İçişleri BakanlığıSahte Değerleme/Ekspertiz Operasyonu ve Usulsüz Vatandaşlık İşlemleri Hakkında Basın Açıklaması — present-tense confirmation of the regimeنُشر4 أغسطس 2026اطُّلع عليه24 أغسطس 2026المصدر متاح
- [12]GEDAŞ Gayrimenkul Değerleme A.Ş.GEDAŞ Hakkında — corporate disclosureاطُّلع عليه24 أغسطس 2026مصدر ثانوي
- [13]Tapu ve Kadastro Genel MüdürlüğüKılavuz 01.02.2024, official PDFنُشر1 فبراير 2024اطُّلع عليه24 أغسطس 2026نسخة مرآة
هذه الصفحة معلومات عامة، رُوجعت وفق المصادر أعلاه في التاريخ المذكور. وهي ليست مشورة قانونية أو ضريبية، وقد تتغير القواعد بعد ذلك التاريخ. لاتخاذ قرار، احصلوا على مشورة من محامٍ تركي مستقل مقيّد لدى نقابة المحامين.
مرجع
منظومة التصنيفات
هذه هي كل الحالات التي يستطيع هذا الموقع عرضها. تُولَّد القائمة من السجل نفسه الذي تُعرض منه الشارات، فلا يمكن أن تتخلف عن المنتج. لا يوجد هنا تصنيف يقرر الأهلية، لأن تصنيفًا كهذا غير موجود — ومخطط المحتوى لا يحوي حقلًا يمكن أن يحمله.
8 تصنيفات · السجل src/lib/labels.ts
-
DOCUMENTS_CHECKED
المستندات مفحوصةالمستندات مفحوصة
الصياغة المنشورة
فُحصت المستندات. حصلنا على قيد السجل العقاري وسجل الأعباء (takyidat) وتاريخ انتقال الملكية وراجعناها. وما وجدناه مبيَّن أدناه.
- التعريف
- حُصل على السجلات المسماة ورُوجعت في التاريخ المذكور. هذا وصف لعملنا — لا لنتيجة.
- لا يعني أبدًا
- موافقة، أو أهلية.
- انتهاء الصلاحية
- يتحوّل إلى «يلزم إعادة التحقق» بعد 30 يومًا من تاريخ الفحص المذكور. انتهاء الصلاحية تلقائي ولا يمكن تجاوزه لاعتبارات تجارية.
- العرض على البطاقة
- يجوز عرضه بصيغة مختصرة على بطاقة عقار، مع اختصار التاريخ.
تنويه إلزامي — يظهر مع هذا التصنيف هذه السجلات لحظية. فقد يتغير السجل العقاري في اليوم نفسه. نعيد الفحص قُبيل أي صفقة مباشرة، وينبغي لكم تكليف محامٍ (avukat) مستقل مقيَّد في نقابة تركية بالفحص ذاته.
-
INDEPENDENTLY_REVIEWED
روجع باستقلاليةروجع باستقلالية
الصياغة المنشورة
روجع باستقلالية من مُراجِع مُسمّى لا يتقاضى شيئًا عن هذه الصفقة. نطاق المراجعة منشور. هذا مُراجِعنا نحن، لا مُراجِعكم.
- التعريف
- اعتُمدت مجموعة الفحوص المنطبقة كاملة من مُراجِع مُسمّى بلا مكافأة مرتبطة بالصفقة.
- لا يعني أبدًا
- أنكم لا تحتاجون إلى محاميكم الخاص.
- انتهاء الصلاحية
- يتحوّل إلى «يلزم إعادة التحقق» بعد 90 يومًا من تاريخ الفحص المذكور. انتهاء الصلاحية تلقائي ولا يمكن تجاوزه لاعتبارات تجارية.
- العرض على البطاقة
- يجوز عرضه بصيغة مختصرة على بطاقة عقار، مع اختصار التاريخ.
تنويه إلزامي — يظهر مع هذا التصنيف مراجعتنا لا تغني عن محاميكم. فالآراء القانونية ومباشرة الشؤون القانونية حكر على المحامين (avukat) المقيَّدين في النقابات التركية. وكِّلوا محاميكم — بتوكيل ضيق النطاق — بما في ذلك مراجعة كل ما أعددناه نحن.
-
PROPERTY_TYPE_CONDITION_CHECKED
شرط نوع العقار مفحوصلا يُختصر أبدًا على بطاقة عقار — يظهر كاملًا أو لا يظهر إطلاقًا.
شرط نوع العقار مفحوص
الصياغة المنشورة
شرط نوع العقار في مسار الجنسية: مفحوص. فللتملكات اعتبارًا من 12 ديسمبر 2023 لا تُصدر TKGM شهادة مطابقة الاستثمار ما لم يكن للعقار kat mülkiyeti أو kat irtifakı، أو يكون أرضًا بتصنيف arsa عليها بناء. هذا شرط واحد من عدة. والبقية تتوقف على هويتكم وصفقتكم، وتُقدّرها السلطات — لا نحن.
- التعريف
- فُحص شرط قانوني واحد مُسمّى وفق قيد الملكية في التاريخ المذكور. الشروط الأخرى مستقلة.
- لا يعني أبدًا
- أن الشروط كلها مستوفاة.
- انتهاء الصلاحية
- يتحوّل إلى «يلزم إعادة التحقق» بعد 90 يومًا من تاريخ الفحص المذكور. انتهاء الصلاحية تلقائي ولا يمكن تجاوزه لاعتبارات تجارية.
- العرض على البطاقة
- لا يجوز عرضه بصيغة مختصرة على بطاقة عقار.
تنويه إلزامي — يظهر مع هذا التصنيف استيفاء شرط نوع العقار ليس أهليةً، وليس نتيجةً لطلب الجنسية.
-
CHECKS_OUTSTANDING
فحوص معلّقةفحوص معلّقة
الصياغة المنشورة
ثمة فحوص معلّقة. لم نُكمل بعد الفحوص المسماة على هذا العقار. وننشر ما فحصناه وما لم نفحصه.
- التعريف
- فحص منطبق واحد على الأقل لم يُنجز بعد. يجب تسمية الفحوص المعلّقة — ولا يُقبل «قيد الانتظار» عمومًا.
- لا يعني أبدًا
- نتيجة مواتية.
- انتهاء الصلاحية
- يتحوّل إلى «يلزم إعادة التحقق» بعد 30 يومًا من تاريخ الفحص المذكور. انتهاء الصلاحية تلقائي ولا يمكن تجاوزه لاعتبارات تجارية.
- العرض على البطاقة
- يجوز عرضه بصيغة مختصرة على بطاقة عقار، مع اختصار التاريخ.
تنويه إلزامي — يظهر مع هذا التصنيف يرجى ألا تعاملوا فحصًا غير مكتمل كأنه فحص مواتٍ.
-
CONDITION_NOT_MET
شرط غير مستوفىشرط غير مستوفى
الصياغة المنشورة
شرط مُسمّى من شروط مسار الجنسية غير مستوفى في التاريخ المذكور. لن تُصدر TKGM شهادة مطابقة الاستثمار على هذا الأساس. هذا قول عن مسار الجنسية وحده — فقد يكون العقار سليمًا تمامًا للشراء.
- التعريف
- تَبيَّن عدم استيفاء معيار مُسمّى محدد في التاريخ المذكور.
- لا يعني أبدًا
- أن العقار معيب أو أنه شراء رديء.
- انتهاء الصلاحية
- يتحوّل إلى «يلزم إعادة التحقق» بعد 90 يومًا من تاريخ الفحص المذكور. انتهاء الصلاحية تلقائي ولا يمكن تجاوزه لاعتبارات تجارية.
- العرض على البطاقة
- يجوز عرضه بصيغة مختصرة على بطاقة عقار، مع اختصار التاريخ.
تنويه إلزامي — يظهر مع هذا التصنيف هل يمكن شراء العقار، وهل يصلح أساسًا لطلب الجنسية — سؤالان مختلفان.
-
REVERIFICATION_DUE
يلزم إعادة التحققيلزم إعادة التحقق
الصياغة المنشورة
انتهت صلاحية هذا الفحص ويجري تجديده. نحن لا نعرض فحصًا منتهي الصلاحية كأنه حديث.
- التعريف
- تجاوز فحص منشور تاريخ صلاحيته. يُطبَّق تلقائيًا؛ ولا يمكن تعطيله.
- لا يعني أبدًا
- أن النتيجة السابقة ما زالت قائمة.
- انتهاء الصلاحية
- لا مؤقّت لانتهاء الصلاحية. مرور الوقت لا يزيل هذا التصنيف — إنما تزيله إعادة التحقق أو القرار المُوثَّق المبيَّن في تعريفه.
- العرض على البطاقة
- يجوز عرضه بصيغة مختصرة على بطاقة عقار، مع اختصار التاريخ.
تنويه إلزامي — يظهر مع هذا التصنيف الفحص المنتهي يخبركم متى نظرنا آخر مرة، لا ما هو صحيح اليوم.
-
NOT_PRESENTED_ON_ROUTE
غير معروض على مسار الجنسيةغير معروض على مسار الجنسية
الصياغة المنشورة
لا نعرض هذا العقار على مسار الجنسية، لسبب مُسمّى. ويبقى متاحًا كشراء عقاري، وفحوص جانب الشراء أدناه لا تتأثر.
- التعريف
- قرار مُوثَّق، أو عدم استيفاء معيار جوهري في العقار، يُخرج العقار من العرض على المسار.
- لا يعني أبدًا
- أن العقار لا يجوز شراؤه قانونًا.
- انتهاء الصلاحية
- لا مؤقّت لانتهاء الصلاحية. مرور الوقت لا يزيل هذا التصنيف — إنما تزيله إعادة التحقق أو القرار المُوثَّق المبيَّن في تعريفه.
- العرض على البطاقة
- يجوز عرضه بصيغة مختصرة على بطاقة عقار، مع اختصار التاريخ.
تنويه إلزامي — يظهر مع هذا التصنيف هل يمكن شراء العقار، وهل يصلح أساسًا لطلب الجنسية — سؤالان مختلفان.
-
SUSPENDED_RULE_UNDER_REVIEW
القاعدة قيد المراجعةالقاعدة قيد المراجعة
الصياغة المنشورة
معلومات مسار الجنسية لهذا العقار موقوفة ريثما نعيد فحصها إثر تغيّر في القواعد. نفضّل ألا نعرض شيئًا على أن نعرض ما أصبح للتو غير صحيح.
- التعريف
- تغيّر الصك القانوني يوقف تلقائيًا كل تصنيف يعتمد عليه حتى إعادة التحقق.
- لا يعني أبدًا
- أن الأمور تسير كالمعتاد.
- انتهاء الصلاحية
- لا مؤقّت لانتهاء الصلاحية. مرور الوقت لا يزيل هذا التصنيف — إنما تزيله إعادة التحقق أو القرار المُوثَّق المبيَّن في تعريفه.
- العرض على البطاقة
- يجوز عرضه بصيغة مختصرة على بطاقة عقار، مع اختصار التاريخ.
تنويه إلزامي — يظهر مع هذا التصنيف انظروا سجل تغيّر القواعد العلني: ما الذي تغيّر ومتى.
دائم الظهور
نص يظهر دائمًا مع كل تصنيف
التحفظ الدائم
التصنيفات تصف فحوصًا أجريناها في التواريخ المذكورة. وهي ليست تقريرًا لأهلية الجنسية — فذلك تقرره السلطات التركية عند الصفقة.
يظهر مع كل مجموعة حالات دون إمكانية إخفائه، أينما ظهرت مجموعة حالات.
المُقيِّد الدائم
بعض شروط مسار الجنسية لا يمكن تقديرها من إعلان عقاري. فهي تتوقف على شخص المشتري وعلى الصفقة: الثمن المدوَّن في السند (tapu)، وتقرير التقييم (الذي لا يُعدّه إلا المُقيِّم المعيَّن عبر النظام الرسمي، دون اختيار من أي طرف)، والمدفوعات المصرفية الموثَّقة — وكل منها يجب أن يبلغ الحد الأدنى القانوني استقلالًا. القرار النهائي في الجنسية تتخذه الدولة التركية وهو تقديري. نفحص ما يقبل الفحص، ونخبركم بما لا يقبله.
دائم وغير قابل للإخفاء على كل عرض مقدَّم على مسار الجنسية.
كلا النصين محفوظ في سجل واحد، بحيث يسري أي تغيير في أيٍّ منهما في كل المواضع دفعة واحدة لا صفحة صفحة.
رُوجع وفق المصادر الأولية سجل التغييرات